What’s
a lawyer doing in advertising?
Good question. Actually I never wanted to
get into advertising. My life long ambition was to be a police officer. That’s why I did
law. I also filled in my papers for the IPS exam.
But as fate would have it I got myself seriously
injured on a rowing adventure on the high seas where
I got into a mini storm and broke some ligaments
in my back. So I couldn’t do the exam that
year.
While I was waiting to appear for the
IPS next year I took up a job as a management trainee.
So I used to do morning college and work the rest
of the day as a management trainee. It was while
I was working with an allied Forbes company that
I got interested in advertising as a subject.
And you wouldn’t believe this
– I went to practically every agency that
you can think of - small, big, nondescript, stupid.
Practically any body who was looking for someone.
The toughest thing in advertising is getting into
advertising. No body wants you. So I had to make
a decision of working as a management trainee or
quitting and beginning a fresh job hunt in the advertising
circles.
Then
how did you land up in Da Cunha associates?
As luck would have it Da Cunha Associates
were looking for a client servicing executive. So
I met Sylvester Da Cunha the chairman and requested
me to take me on. I told him I would settle for
lesser than I was getting as a management trainee.
He was kind enough to take me on and paid me as
much as I was making as a trainee.
So how
did you make the shift from client servicing to
copy writing?
At Da Cunha the person I was working
under left the company in a month’s time.
So there was no one to train me and I was thrust
into centre stage of advertising without knowing
the difference between layout and artwork. But that
was the best way to learn.
I was handling clients like LIC, Britannia,
Glaxo and Amul. As I came from a Marathi medium
school I couldn’t speak English. But I could
write in Hindi, Marathi and even Gujarati. I had
some ideas for LIC which I penned down. And the
client liked it. Then I realised that I could write.
Since I understood my product very well it was easier
for me to translate those into ideas. So rather
than coming back to the agency, briefing copywriters
and things like that, I started writing the copy
myself. Being a small agency I was allowed to do
this. Eventually I started writing more and moved
on to Amul hoarding and Indianised them.
Was the
fact that you came from a Marathi medium school
prove to be a hurdle?
It was a hurdle initially when I
went to college as I couldn’t speak English.
I thought in Marathi. So I answered all the questions
in my mind in Marathi, then translated them in English,
spoke it aloud in my mind in English to check the
pronunciation. All this took a long, long time.
And so I was the strong and silent types for a long,
long time.
However, advertising is communication.
It’s not how well you speak a language but
how well you communicate. You are communicating
to Indians and I realised that most Indians don’t
speak English the way it is supposed to be spoken.
They add their mother tongue and also some English
to it. So I started writing in that kind of language.
Initially I was criticised a lot but now it is a
fashionable thing to do.
When
did you start your own independent advertising agency
Zen Communication?
I worked with Da Cunha Associates
for 14 years, which is considered a long time in
advertising where people hop jobs every six months.
I started Zen in 1991. It existed as Zen for nine
years and two years ago we linked up with Publicist
which is the 5th largest agency in the world and
we came to be known as Publicist Zen. And now we
are Publicist India.
Tell
us a little about the Amul hoardings?
You see Amul hoarding was not my
concept. It existed when I joined Da Cunha associates.
We used to change it once with pun on English words. I started changing them
more often – every 10-15 days. I also Indianised
them. So the girl was not always wearing a short
polka dotted frock but a saree, ghagara Choli or
a pavada. I started regionalizing the hoarding.
So if I was doing a hoarding for Gujarat I would
do it in Gujarati a Tamil hoarding for Chennai and
a Marathi one for Pune.
How should
students who want to get into advertising prepare
themselves?
I wish I knew! I would have got
into advertising much earlier. But now it is much
more easier. You can do a part time course in advertising.
A few of us from the advertising fraternity along
with some academicians from the university have
come together and introduced a new course in advertising
called BMM – Bachelor of Mass Media, a three
year full-fledged degree course. It can be done
after 12th.
The course prepares you for a job in
advertising and it also shows the agency that you
are keen on it. These courses are held at 17 colleges
including Xavier’s, Sophia, HR, National,
KC and some other colleges.
But how
relevant are these courses as most people who have
made it big in advertising don’t have a formal
training in it?
Agreed, but the scenario keeps changing.
In the olden days if you spoke English you got into
advertising. This field is getting more and more
professional now. So what happened 15 years ago
doesn’t hold true any more. Now people will
look for experts in advertising. It is so much more
marketing oriented. You have to understand what
your marketing guys are saying.
So what
do you look for when you recruit for Publicist India?
It depends. For client servicing
we look for someone with management or marketing
background. Somebody who can take a brief from a
client and understand what his needs are. Client
servicing executives are supposed to be brand custodians.
You are supposed to own that brand. Even when you
are woken up from your sleep, you should know everything
about your brand – competition, history, etc.
For the creative side we don’t
ask for any specific educational qualification.
Anyone who has an idea is good enough. Writing creative
is not about writing great slogans. It’s about
having great ideas.
You are into advertising, theatre, films, pets,
fitness and much more!How do
you pack so much of activity in a day?
Actually I still have some time to
do some more things. I wish I had something else
to do. I never get tried at the end of the day.
I can pack so much as I never take myself too seriously.
I am willing to try anything new. I don’t
mind looking stupid. I also compartmentalise things.
- Nivedita Jayaram Pawar |